An Heol A Zo Glaz 'Le Soleil Est Vert' (1981)
Tri Yann
On a cold winter day in the 80s, my best friend tells me that his brother was coming from France and brought some music.
Immediately I visited and made me listen to a tape of a strange and unknown group to me: "Tri Yann", I found surprising. The album was called "An Heol A Zo Glaz 'Le Soleil Est Vert'" and cultivated a clear roots music of folk-Celtic, Renaissance and rock.
I listened with every listen detention and I liked even more. I rewrite from the cassette and this became my favorite.
Is, undoubtedly "Tri Yann" is a group of great significance in their country of origin (France) and unjustly unknown in the rest of the world. Its beginnings are totally oriented folk-Breton, and then evolve into a sophisticated and exquisite folk-prog.
This album (in my humble opinion) is the best of his career, the most comprehensive, the most mature. The pieces chosen are of great beauty. On the one hand interpretations of traditional pieces and other pieces of his own. It's the only album of his extensive discography as a song occupies a whole side of the LP.
Many of the songs included here appear in any collection of them, namely:
"Si mort a mors" (what beautiful ballad, Lord!), "Guerre, guerre, vente, vent", "Kan ar kann", etc.
CUE files.
For this edition I prepared two CUE files, they divided the 6 original tracks and one subdivided into 15 tracks, according to the parts of each song.
Words aren't needed and talk music.
Fran Solo
Spanish.
En un frío día de invierno en la década de los 80s, mi mejor amiga me cuenta que su hermano venía llegando de Francia y que traía algo de música.
Inmediatamante la visité y me hizo escuchar un cassette de un grupo curioso y desconocido para mí: "Tri Yann", los encontré sorprendentes. El álbum se llamaba "An Heol A Zo Glaz 'Le Soleil Est Vert'" y cultivaban una música con claras raíces del folk-celta, renacentista y rock.
Lo escuché con detención y en cada escucha me gustaba cada vez más. Lo regrabé de ese cassette y pasó a ser mi cassette favorito.
Es que, indudablemente "Tri Yann" son un conjunto de mucha trascendencia en su país de origen (Francia) e injustamente desconocidos en el resto del mundo. Sus comienzos son totalmente orientados al folk-bretón, y posteriormente evolucionan hacia un sofisticado y exquisito folk-progresivo.
Este álbum (en mi modesta opinión), es el mejor de toda su carrera, el más completo, el más maduro. Las piezas elegidas son de una gran belleza. Por un lado interpretación de piezas tradicionales y por otro piezas de su autoría. Es el único álbum de su extensa discografía en que una canción ocupa un lado completo del LP.
Muchas de las canciones que aquí se incluyen, aparecen en cualquier recopilación de ellos, a saber:
"Si mort a mors" (¡qué balada más bella, Señor!), "Guerre, guerre, vente, vent", "Kan ar kann", etc.
Los archivos CUE.
Para esta edición preparé dos archivos CUE, uno subdividido con las 6 pistas originales y otro subdividido en 15 pistas, de acuerdo a las partes de cada canción.
Las palabras sobran y que hable la música.
Fran Solo
Digitalización de vinilo: Enrico
Corrección de audio y. masterización final: Fran Solo
Digitalización de carátula LP (1:1): Enrico
Rediseño y corrección de carátulas LP & CD: Fran Solo
Link de descarga en comentarios.
